أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
набить
сов. перех.
см. набивать.
см. набивать.
набить
1. что чем. Туго втискивая, вкладывая внутрь, наполнить что-нибудь чем-нибудь. Набить чучело. Набить подушку пухом. Набить погреб снегом. Набить трубку. Набить папирос.
2. что и на что. Скрепляя какой-нибудь предмет, наколотить на него, надеть ударами что-нибудь (спец.). Набить обруч на бочку.
3. что. Особенным способом отпечатать узор (на какой-нибудь ткани; спец.). Набить ситец.
4. что. Ударяясь о что-нибудь, натирая себе что-нибудь, причинить болезненное раздражение чего-нибудь (·прост. ). Набить плечо.
| Ударами произвести, вызвать (какое-нибудь болезненное явление; ·прост. ). Набить шишку на лбу.
5. чего. Вколотить в большом количестве, много подряд (·разг. ). Набить гвоздей в стену.
6. кому-чему. Победить кого-нибудь в игре, забив много (очков; Набить карман или мошну (·прост.) - разбогатеть. Набить морду ·прост. ). Московские футболисты набили приезжей команде.
7. что и чего. Разбить, раздробить много чего-нибудь (·разг. ). Сколько посуды набито!
8. что и кого-чего. Настрелять какое-нибудь количество чего-нибудь, умертвить много подряд (преим. дичи; ·разг. ). Набить уток. "Кто, как доносится теплая шубушка, зайчиков новых набьет?" Некрасов.
НАБИТЬ
1. отпечатать узор (на ткани) (спец.).
Н. ситец.
2. вколотить во что-нибудь в каком-нибудь количестве.
Н. гвоздей в стенку.
3. разбить в каком-нибудь количестве.
Н. посуды.
4. настрелять в каком-нибудь количестве.
Н. уток.
5. ударом или ударами насадить, надеть.
Н. обруч на кадку. Н. холст на подрамник.
6. (разг.) заполнить собой, скопляясь в большом количестве где-нибудь.
Зал, набитый публикой. В вагоне набито в знач. сказ.)до отказа.
7. наполнить, плотно вкладывая что-нибудь внутрь чего-нибудь.
Н. чучело. Н. погреб льдом. Чемодан, набитый вещами.
8. вложить, плотно вместить внутрь чего-нибудь.
Н. табаку в трубку.
9. ударом или ударами причинить вред кому-чему-нибудь.
Н. шишку на лбу. Н. холку седлом.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Стали собирать этап, чтобы набить столыпинский вагон.
2. Парикмахеры-стажеры ищут клиентов, чтобы набить руку.
3. Чесались руки набить меркантильному Деду Морозу морду.
4. Олигархи использовали Родину, чтобы набить себе карманы.
5. Не старайтесь набить себе цену - это производит плохое впечатление. 10.
